Une cadienne à Nouvelle-Écosse
Photo by University of Saint Anne
Je viens du sud de la Louisiane et j’étudie le français à Centenary. Tous les étudiants de Centenary savent qu’il faut faire un cours de ‘communauté.’ J’adore le français donc je pensais que je puisse aller à Paris avec le cours “Americans in Paris.” Cependant, le professeur qui enseigne ce cours est un professeur d’anglais, pas de français. Je me suis souvenue qu’on peut créer un module pour soi-même si on ne trouve rien qu’on veut faire. Je faisais de la recherche et j’ai trouvé l’Université Sainte-Anne à Pointe-Église, Nouvelle-Écosse, au Canada. Cette université fait des programmes d’immersion pour les étudiants aux universités et les adultes qui ont déjà reçu leurs diplômes. Il existe un programme de printemps et un programme d’été. J’ai choisi, avec Anne-Maire, le programme de printemps. Pendant que les autres étudiants de Centenary vont à Paris ou en Italie, j’irai au Canada.
Ce programme partage la culture de Nouvelle-Écosse, la langue française et la nature qui se trouve au Canada. Le matin, les étudiants font les cours de leur propre niveau. Avant qu’on commence les cours, tous les étudiants passent un examen qui décide leur niveau et quel cours ils suivirent pendant les cinq semaines. L’après-midi, ils font des activités dehors comme la danse et des autres ateliers. Le soir, ils font des soirées comme micro ouvert et casino. Le week-end, ils font des aventures de la nature du Canada comme l'observation des baleines ou excursions à la plage. Ce programme est vraiment différent des programmes qu’on voit aux États-Unis. Le programme dure cinq semaines et on reçoit six unités de valeur. Il y a une règle très importante que tous les étudiants doivent suivre : ne parle que le français.
Quand j’avais huit ans, j’ai commencé à apprendre le français à l’école. Comme j’ai dit, ma famille habite au sud de l’état et le français m’encerclait. Au collège et lycée, j’ai suivi des cours de français et il est devenu une partie tellement importante de ma vie et mon identité. Le novembre avant le commencement de la pandémie, je suis allée à Paris pour deux semaines. Ce voyage a changé complètement la trajectoire de ma vie. Ce voyage m’a poussé vers Centenary.
Le programme d’immersion d’Université Sainte-Anne coute environs 3500 dollars américains. J’utilise mes points de passeports pour payer. Si vous voulez aller aussi, il faut faire l’application sur le site-web https://www.usainteanne.ca . Après le programme, je ferai une petite réunion sur ce que j’aurai appris, mais aussi sur les défis. Je suis surexcitée pour cette expérience parce que le français ouvre les portes aux États-Unis pour le travail, mais je suis surexcitée parce que le français est important pour moi et je voudrais améliorer mes compétences en français.
English synopsis:
I am a French major, and I was troubled by the lack of modules offered in the French language. The best way to learn a language is by being completely immersed in it. So, I researched and found Saint Anne University in Church Point, Nova Scotia. I will be going to Canada in May for a 5-week intensive program where the major rule is to speak only French.
The program is separated into learning the language through academic classes, excursions into the countryside, and fun afternoon and evenings activities like dancing and open-mic nights. This program grants students up to 6 university French credits and costs around 3,500 USD.
After I complete the immersion program, I will be doing a small presentation about it, showcasing the exciting things I learned while also pointing out the hardships of being plunged into the language. I chose to do an independent module because French has been a part of my life since I was in elementary school. I am excited to learn about the culture of Canada and grow my knowledge of the French language.
